Время суток и день

День – көн 
Ночь – төн 
Полдень – төш 
Полночь – төн уртаһы 
Рассвет – таң 
Закат – ҡояш байыу 
Утро – иртə 
Вечер кис 
Сутки – тəүлек
В этом месяце – был айҙа 
Сегодня – бөгөн 
Сегодня утром – бөгөн иртəнсəк 
Сегодня днем – бөгөн көндөҙ 
Сегодня вечером – бөгөн кис 
На этой неделе – был аҙнала 
В этом году – быйыл 
Этой ночью – был төндə 
Сегодня в три часа – бөгөн сəғəт өстə 
Сегодня понедельник – бөгөн дүшəмбе 
Какой сегодня день? – Бөгөн ниндəй көн? 
Вчера – кисə 
Позавчера – кисəнəн алда 
Прошлой ночью – үткəн төндə 
В прошлом году – үткəн йыл 
В прошлом месяце – үткəн айҙа 
Вчера утром – кисə иртəнсəк 
Вчера вечером – кисə кис 
Несколько часов назад – бер нисə сəғəт элек 
Час назад – бер сəғəт элек 
Неделю назад – бер аҙна элек 
Месяц (год) тому назад – бер ай (йыл) элек 
Завтра – иртəгə 
Послезавтра – иртəнəн һуң 
Завтра утром – иртəгə иртəнсəк 
Завтра днем – иртəгə көндөҙ 
Завтра вечером – иртəгə кис 
На следующей неделе – килəһе аҙнала 
В следующем году – килəһе йыл 
Через несколько часов – бер нисə сəғəттəн 
Через неделю – бер аҙнанан 
Через месяц – бер айҙан 
Скоро – тиҙҙəн 
Какое сегодня число? – Бөгөн нисəһе? 
Сегодня 13 ноября. – Бөгөн 13 (ун өсөнсө) ноябрь. 
Когда вы родились? – Һеҙ ҡасан тыуғанһығыҙ? 
Я родился (лась) 24 декабря 1968 года. – Мин 1968 (бер мең туғыҙ йөҙ алтмыш һигеҙенсе) 
йылдың 24 (егерме дүртенсе) декабрендə тыуғанмын. 
Сегодня вторник. – Бөгөн шишəмбе. 
Вчера был понедельник. – Кисə дүшəмбе булды. 
Завтра будет среда. – Иртəгə шаршамбы була.