АҠ САБАҠ

Ел өргән дә саҡта шау-шыу итә
Ялан ғына ерҙең ҡайыны.
Ҡысҡырып та бер йырламай тороп,
Баҫып ҡына булмай ҡайғыны.
 
Ағиҙелкәй һыуы, ай, тәрән һыу,
Аҡ сабаҡтар уны буйламай.
Аҡ сабаҡтар кеүек йәшәү ҡайҙа,
Донъя ҡайғыларын уйламай.

БЕЛАЯ ПЛОТВА

Когда дует ветер, шелестит
На открытом месте береза.
Громко если не спеть,
Заглушить нельзя горе.
 
Река Агидель, ай, глубокая вода,
Белые плотвички до дна ее не достанут.
Где уж там жить как белые плотвички,
О горестях мира не думая.